Culture Clash. Perhaps this is one of the reasons why I am me.


Surprising how often Churchill quotes end up on my Twitter TL. Mainly from Belgian twitters. I remember when he died. I did a “project” on him for school during an Easter holiday in Ostend, back in 1965.

My dad was born in Huthwaite, Nottinghamshire, the son of a miner. My grandfather’s motto was, ” No son of mine is going down a mine.” He was also involved in the 1926 General Strike, led by the miners.

My mother was born in Brussels and, as a child, witnessed the Nazis march down her road- chaussee de Louvain- and into Brussels.

When my mother first visited my dad’s family in Huthwaite, Churchill came on the radio. As far as my mum was concerned, Churchill was a hero; the man who liberated her country.

As far as my dad’s family was concerned, Churchill broke the General Strike.

That clash was never truly resolved.

 

C’est surprenant, le nombre de fois que des citations de Churchill apparaissent sur mon TL twitter, souvent venant de be. Je me souviens de quand il est mort.J’ai fait un “projet” à son sujet pour l’école pendant les vacances de Paques, à Ostende en 1965..
Mon père est né à Huthwaite Nottinghamshire, le fils d’un mineur. Mon grand père disait toujours: ” Aucun de mes fils travailleront  dans les mines.”
Il a aussi participé à la grève générale de 1926, commencéé par les mineurs…
ma mère est née à Bruxelles, et , enfant, elle a vu les Nazis entrés dans sa ville, le long de sa rue, la chaussée de Louvain.
Quand ma mère a visité la famille de mon père pour  première fois à Huthwaite, Churchill était à la radio. Selon ma mère; Churcill était un héro, l’homme qui a libéré son pays.
Pour la famille de mon père, Churchill a brisé la grève générale.
Un conflit pas encore résolu.

 

 

 

Advertisements

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: